Read دادگاه ویژه by Vladimir Voinovich Free Online


Ebook دادگاه ویژه by Vladimir Voinovich read! Book Title: دادگاه ویژه
The author of the book: Vladimir Voinovich
Edition: نشر هرمس
Date of issue: 1388
ISBN: No data
ISBN 13: No data
Language: English
Format files: PDF
The size of the: 7.84 MB
City - Country: No data
Loaded: 1297 times
Reader ratings: 3.3

Read full description of the books:



در عالَم کتابخوانی شاید خیلی جذاب به نظر برسد که کاملا تصادفی و از میان انبوهی مجلدات رنگارنگ ، ناگهان به یک کتاب ظاهرا مهجور برخوری و بی هیچ مقدمه ای با آن عزیز ،چشم در چشم شوی و بی هیچ شناخت قبلی و اینکه کسی به تو این کتاب را معرفی کرده باشد یا جایی نقدی، اسمی چیزی ازش شنیده یا خوانده باشی شیفته وار به سمتش جذب شوی خب البته که کافی است نویسنده روس باشد عنوان قلقلکت بدهت تازه مترجم هم آبتین گلکار باشد
دیگر فرصتی برای معطلی نمی ماند
و بعد که شروع میکنی به خواندنش حتی اگر هزار کار دیگر هم داشته باشی نمیتوانی خواندنش را به وقت دیگری موکول کنی
....
جدا از محتوای جالب، ترجمه بسیار روان و شیوا بود
از آن مدل ترجمه ها که چشمهات سریعتر از خودت ردیف کلمات رو پشت سر میگذارند و بعد بی آنکه متوجه شده ای میبینی کتاب تمام شده
یک کتاب کم حجم ، سرشار از کنایه با زبانی طنز و البته خیلی بدون تعارف

"اگر آدمها نمیخواهند به یکدیگر کمک کنند پس چرا آنها را به وجود آورده ای؟ برای آنکه اکسیژن را ببلعند و گاز کربنیک تحویل بدهند؟ برای آنکه درختان چیزی برای تنفس داشته باشند؟
برای آنکه پشه های تایگا چیزی برای نیش زدن داشته باشند؟ خدایا، کمک کن!


Download دادگاه ویژه PDF دادگاه ویژه PDF
Download دادگاه ویژه ERUB دادگاه ویژه PDF
Download دادگاه ویژه DOC دادگاه ویژه PDF
Download دادگاه ویژه TXT دادگاه ویژه PDF



Read information about the author

Ebook دادگاه ویژه read Online! Vladimir Voinovich (rus. Владимир Николаевич Войнович) was born in what is now Dushanbe, the capital of Tajikistan, but which at the time of his birth was Stalinabad, a city in the USSR.

Voinovich started writing and publishing poetry during the army service; he later switched to writing prose and ultimately became famous as a master of satirical depiction of the absurdity of Soviet life. However, he does not forgo real people in favor of the grand scheme of things.

Satiric fiction has never been popular under authoritarian or totalitarian regimes. Voinovich's writing and political activity (dissident) led to his expulsion from the Writer's Union (194), emigration to Germany (1980), and loss of USSR citizenship (1981; restored 10 years later).

Voinovich is a member of the Serbian Academy of Sciences and Arts in Department of Language and Literature.


Reviews of the دادگاه ویژه


ZACHARY

The most favorite book of all books

THEODORE

An interesting book, Hard to tear down

DAISY

You need to be clear about what this book is for and what it can give you.

KAI

The book brought changes in life!

MAYA

The only book I read in 1 day




Add a comment




Download EBOOK دادگاه ویژه by Vladimir Voinovich Online free

PDF: -.pdf دادگاه ویژه PDF
ERUB: -.epub دادگاه ویژه ERUB
DOC: -.doc دادگاه ویژه DOC
TXT: -.txt دادگاه ویژه TXT